Poradnik

2012-02-24 19:34

W środę 22 lutego, w godzinach wieczornych, w lokalnym supermarkecie Asda wybychł pożar. Ewakuowano 85 osób z czego 60 to klienci robiący wieczorne zakupy. 

2012-01-18 19:28

Stowarzyszenie Współpracy Polsko-Walijskiej wzbogaciło się o stroje ludowe. Będą one wizytówką polskiej emigracji w Llanelli. Dziewczęta na co dzień pracujące w Stowarzyszeniu Współpracy Polsko-Walijskiej, na oficjalnych spotkaniach promować będą polski folklor w pełnej jego krasie.

2012-01-18 13:58

Zapusty – that’s the traditional polish name for the period of carnival. In Poland it is the time between Christmas and Lent( the time of waiting for Resurrection of Jesus). It is exceptional time in Poland, time of innumerable parties and great balls celebrating recent birth of baby Jesus.

2012-01-18 13:51

In every Polish home Wigilia, or Christmas Eve Dinner is served on that special night. For days in advance, Poles prepare the traditional foods and everyone anxiously awaits the moment when the first star, known as the Gwiazdka, appears in the eastern sky. There is always a thin layer of hay under the white tablecloth in memory of the Godchild in the manger. Before sitting down at the table, everyone breaks the traditional wafer, or Oplatek and exchanges good wishes for health, wealth and happiness in the New Year. 

2011-12-20 07:22

Czyli co, gdzie i kiedy w kościele [format doc i pdf]. Bieżące wydanie jest do ściagnięcia na dole artykułu. Zapraszamy także na oficjalną stronę naszej parafii polskaparafiacardiff.org

2011-12-04 11:25

  Witamy serdecznie  Naszą misją jest przekazywanie wszelkich informacji dotyczących spraw lokalnych. Chcemy propagować kulturę polską wśród społeczności walijskiej a także przybliżać bogatą kulturę walijską Polakom, którzy zdecydowali się tutaj zamieszkać. Welcome! (Issu 1/2010) You are holding in Your hands the first issue of the newspaper for Polish people living in Llanelli.  Our mission is to bring to You all the information of the local concern. We would like to promote Polish culture among the Welsh community, but also familiarize the Poles with rich cultural heritage of Wales. This issue will highlight the history of Polish airmen whose fate is  strictly related to this particular region.   

2011-10-04 14:33

  Na razie mamy potwierdzenie, że na kolejne 6 numerów są fundusze. Problemy zaczną się podobnie jak w zeszłym roku wiosną.   

2011-09-19 17:38

  Wszyscy obywatele Polacy, którzy mieszkają poza granicami kraju, będą mogli oddać swój głos w najbliższych wyborach do parlamentu RP. Ambasady i konsulaty generalne aż 263 obwody. Emigranci będą mogli zagłosować osobiście albo listownie.

2011-08-24 22:01

Z powodów technicznych i finansowych- wakacyjny numer Dialogu dostepny jedynie online. Redaktor naczelna nie chce komentować tej sytuacji. - Los naszego magazynu leży w rękach Stowarzyszenia Polsko-Walijskiego, który formalnie jest wydawcą. Jednak wszelkie prawa autorskie zarówno do tytułu jak i zasobów redakcji posiadam ja. Nie ukrywam, że będziemy szukali innych źródeł finansowania. Być może zajmiemy się szerzej promocją Polski w języku angielskim, mówi Agnieszka Raduj-Turko, naczelna Dialogu.

2011-04-18 11:00

Ukazał się kolejny świąteczny numer „Dialogu”.

2011-03-27 20:29

Narodowy spis powszechny mieszkańców Wysp Brytyjskich zbliża się wielkimi krokami. Formularze możemy wypełnić w tradycyjny sposób lub online. Jeżeli tego nie zrobimy, do drzwi zapukają rachmistrzowie. Jest to 22 spis powszechny. W UK przeprowadzane one są regularnie co 10 lat, począwszy od 1801 roku. Census 2011 startuje 27 marca.

2010-11-19 10:49

W ubiegłym miesiącu na cmentarzu parafii St. Illtyd w Pembrey przedstawiciele polskiej i walijskiej społeczności, uroczyście oddali cześć poległym lotnikom. Spotkanie zorganizowano z okazji Święta Zmarłych.

2010-11-19 09:03

W Llanelli ukazał się pierwszy numer polskojęzycznego miesięcznika społecznego "Dialog". Tytuł stworzyła Agnieszka Raduj- Turko z pomocą i wsparciem finansowym Stowarzyszenia Współpracy Polsko- Walijskiej w Llanelli.

2010-08-19 17:48

       Dziewiątego sierpnia pożegnaliśmy tragicznie zmarłego Pawła Pagosa. Polak został znaleziony 30 lipca na terenie fabryki, w której przepracował prawie pięć lat. Mimo udzielonej pomocy medycznej nie przeżył. Co było przyczyną śmierci czterdziestolatka? Na odpowiedzi wciąż czekamy.

2010-07-21 22:12

    Po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej w 2004 roku wielu rodaków rozpoczęło życie na Wyspach Brytyjskich.  Pierwszą w Walii szkołę dla młodej emigracji, powołano w 2005 roku w Swansea. Poznać i pokochać ojczysty język. Kontynuować polskie tradycje- taka jest misja szkoły. 

2010-05-01 17:27

   W przyszłym tygodniu w Llanelli Świętujemy Dni Europy. W tym roku przypada także 20 rocznica podpisania współpracy między miastami partnerskimi Llanelli i francuskim Agen. Z tej okazji władze Llanellli przygotowały szereg imprez towarzyszących: koncerty, spotkania, uliczne targi i degustacje potraw.

2010-04-13 13:00

2010-03-26 16:41

Marzysz o karierze wokalisty? Życiu w świetle jupiterów? Chcesz być popularny? W kwietniu twoje marzenia mogą się ziścić. Elimninacje do Pop Idol 2010 na wyciągnięcie ręki, bo w Llanelli. Nie zmarnuj swojej szansy.

2010-03-19 14:08

Nauka języka angielskiego nie musi być stresująca. Stowarzyszenie Współpracy Polsko-Walijskiej po raz kolejny pozyskało dofinansowanie na lekcje języka angielskiego. Spotkania zostaną wznowione od kwietnia.

2010-03-19 13:58

Stowarzyszenie Współpracy Polsko-Walijskiej poszukuje petów, tworzących w ojczystym języku. Jeżeli piszesz do szuflady, a może już masz doświadczenie i publikowałeś swoje prace, nie wahaj się zadzwoń, zgłoś się i weź udział w Międzynarodowym Dniu Języka Ojczystego.