Ogłoszenie 
Zapraszamy do zapoznania się z naszymi serwisami Klany, Randka oraz Wspólna podróż
Znalezionych wyników: 77
Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: Kod podatkowy
polpen

Odpowiedzi: 28
Wyświetleń: 6484

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Nie Kwi 17, 2011 10:39 am   Temat: Kod podatkowy
Witam, zaplacila Pani wlasciwa kwote podatku wiec zwrot sie nie nalezy

Pozrawiam

Pawel
Polpen

[ Dodano: Nie Kwi 17, 2011 11:41 am ]
bunia napisał/a:
czy nalezy mi sie zwrot numer tax code 647L In this employments 12127,57 a tax duducted 1129,40 prosze o pomoc



--------------------------------------------------------------------------------

Witam, zaplacila Pani wlasciwa kwote podatku wiec zwrot sie nie nalezy

Pozrawiam

Pawel
Polpen
  Temat: umowa słowna
polpen

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 385

PostForum: Zapytaj eksperta - Nieruchomości   Wysłany: Wto Lut 15, 2011 6:36 pm   Temat: umowa słowna
Witam,

Szanse za jakiekolwiek pozytywne rozstrzygnięcie sprawy są niewielkie. Umowa agencyjna jest sporządzana pisemnie, wszelkie deklaracje ustne nie są wiążące. Za mieszkanie/dom odpowiedzialne są osoby wskazane w umowie agencyjnej. Z tego co Pani mówi wnioskuję, że wasz "znajomy" jakby podnajmował mieszkanie od was. Czy landlord o tym wiedział?

Proszę jednak udać się do Citizen Advice Bureau. Próbować nigdy nie zaszkodzi.

Pozdrawiam

Pawel
Polpen
  Temat: zasilek dla bezrobotnych
polpen

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 517

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Pią Sty 14, 2011 11:36 pm   Temat: zasilek dla bezrobotnych
Witam,

Moze Pani ubiegac sie o zasilek w Anglii tylko jezeli zamierza Pani tutaj zostac na stale.
Po powrocie do Polski oczywiscie moze Pani wystapic do urzedu pracy o polskie benefity.
Niestety nie orientuje z jakim skutkie sa rozpatrywane sprawy osob wracajacych zza granicy do Polski i wystepujacych o zasilki.

Pozdrawiam

Pawel
Polpen
  Temat: pytanie do p.Pawla Wasowicza
polpen

Odpowiedzi: 16
Wyświetleń: 1192

PostForum: Zapytaj eksperta - Nieruchomości   Wysłany: Pią Sty 14, 2011 11:29 pm   Temat: pytanie do p.Pawla Wasowicza
olaboga napisał/a:
Witam
Prosze mi powiedziec jakie sa koszty zalozenia i obslugi firmy np.ksiegowosc?
jezeli chodzi o maszyny to zastanawiam sie nad tym, zeby sprobowac podobne maszyny zakupic np. na ebay oczywiscie z faktura, sa one troche tansze niz od dealera.
Wowczas zmniejszylbym ryzyko ewentualnego niepowodzenia.
bez wzgledu czy to firma czy samozatrudnienie, gdzie moge dostac <formularze> ktore sluza do wystawiania rachunkow lub faktur?
A wlasciwie kiedy wystawia sie rachunek a kiedy fakture? jaka jest roznica?

Ps dziekuje za informacje, pozdrawiam


Witam,

1. Tak naprade ksiegowosc moze sobie Pani prowadzic sama. Nie jest wymagane "wynajmowanie kogos". Szczegolnie na poczatku jezeli obroty sa male nie potrzebna zadnej filozowi. Wystarczy prowadzic zeszyt lub uzywac programu komputerowego typu Excel gdzie zapisuje Pani wszystkie przychody i wydatki poniesione na firme i pozniej rozlicza sie z urzedem skarbowym raz do roku.
2. Oczywiscie, ze maszyny nalezy zakupic jak najtaniej, najlepiej uzywane. Prosze zachowac rachunek za zakup (moze byc elektroniczny). Bedzie mozna pozniej kwote zakupu odliczyc o przychodu i zaoszczedzic na podatku dochodowym.
3. Formularze faktur i rachunkow moze pani rzeczywiscie zrobic sama lub zakupic w sklepie papierniczym. Nie sa to wielkie kwoty - kilka, kilkanascie funtow za bloczek.
4. Faktura a rachunek:
Faktura to typ rachunku wymagany przez niektorych klientow w celu odpisania sobie pozniej Pani uslug od podatku. Aby wystawiac faktury trzeba byc zarejestrowanym jako platnik VAT. Rejestracja jest obowiazkowa dla firm i osob samozatrudnionych, ktorych obroty dzialalnosci przekraczaja kwote 60000funtow rocznie. Jezeli sa nizsze NIE MA obowiazku rejestracji ale nie mozna tez wystawiac faktur jako takich a tylko zwykle rachunki. Wydaje mi sie jednak ze na poczatku dzialalnosci nie martwilbym sie o rejestracje jako platnik VAT. Prosze pamietac, ze rejestracja oznacza ze do ceny uslugi musi Pani doliczac stawke VAT, ktora wynosi od 4 stycznia tego roku 20%. Sprawi, to ze Pani uslugi stana sie drozsze i bedzie pani mniej konkurencyjna. Tak naprawde prosze zaczac sie martwic fakturami jak Pani roczne obroty zbliza sie do kwoty 60000funtow rocznie lub klienci beda naciskac na wystaiwanie faktur VAT.

PS. Prosze sie na prawde nie przejmowac sprawami formalnymi na tym etapie. Radze skupic sie na zakupie maszyn i jak najszybszym rozpoczeciu swiadczenia uslug. Na rejestracje formalna dzialalnosci ma Pani 3 miesiace od momenu jej rozpoczecia.

Pozdrawiam i zycze powodzenia

Pawel
Polpen
  Temat: splata karty kredytowej
polpen

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 418

PostForum: Zapytaj eksperta - Nieruchomości   Wysłany: Sro Sty 12, 2011 9:41 pm   Temat: splata karty kredytowej
Witam,

Zamiast pisac list proponuje skontaktowac sie z bankiem i porozmawiac telefonicznie lub w odziale banku. Kazdy bank ma swoje departamenty do spraw tzw. Collections lub Debt Management. Zajmuja sie one takim rozlozeniem splat dlugu jaki klient jest w stanie placic.
Nie sadze aby umozyli pani ta kwote ale na pewno bedzie mozna ustalic splate na indywidualnych warunkach.

Pozdrawiam

Pawel
Polpen
  Temat: pytanie do p.Pawla Wasowicza
polpen

Odpowiedzi: 16
Wyświetleń: 1192

PostForum: Zapytaj eksperta - Nieruchomości   Wysłany: Sro Sty 12, 2011 9:34 pm   Temat: pytanie do p.Pawla Wasowicza
Witam i dziekuje za pytanie.

1. Proponuje jedna z dwu opcji. Samozatrudnienie - wiaze sie z minimalnymi wymaganiami rejestracji. Wystraczy 1 telefon do Inland Revenue i firma jest zarejestrowana i moze Pani rozpoczac dzialalnosc. W zasadzie moze Pani juz rozpoczac dzialalnosc i zarejestrowa firme w przeciagu 3 miesiecy od daty rozpoczecia dzialalnosci. Rozlicza sie Pani z urzedem skarbowym w UK raz do roku. Jeden podstawowy mankament samozatrudnienia to to, ze odpwiada Pani wlasnym majatkiem za ewentualne niepowodzenie przedsiewziecia lub ewentualne roszczenia stron trzecich. Jezeli jednak dopiero zaczyna Pani dzialalnosc i inwestuje Pani niewiele to samozatrudnienie bedzie dobrym rozwiazaniem.
Druga opcja to zalozenie firmy. Wiaze sie to z troche wiekszym wysilkiem administracyjnym (trzeba zarejestrowac firme w Companies House, wybrac nazwe napisac tzw. Memorandum of Articles i prowadzic bardziej scisla ksiegowosc). Nie jest to tak skopilkowane jak wyglada ale jednak wymaga wiekszego zachodu nizsamozatrudnienie.
2. Jezeli chodzi o spray leasingu to niestety nie bardzo sie orientuje. Jezeli chodzi o "branie na raty" to prosze najpierw sprawdzic czy otrzyma Pani kredyt i na jakich warunkach. Prosze zapytac w swoim banku
3. Dofinansowanie z Uni jest mozliwe ale trzeba miec bardzo sprecyzowane cele jak ta dzialalnosc ma wygladac i musi Pani srawdzic z jakiego ewentualnie programu mogalby sie Pani ubiegac o dotacje. Polecam www.businesslink.co.uk to strona o wszelakich dotacjach i pomocy dla poczatkujacego biznesu.
4.Jezeli chodzi o moje porady i wskazowki to biorac pod uwage wlasne doswiadczenie:
a) po prostu prosze zaczac prowadzic dzialalnosc a pozniej martwic sie o spray formalne. Moze Pani myslec o wszelkich formalnosciach jak zacznie Pani otrzymywac jakis dochod
b) Najwazniejszy klient - czy mam Pani jakies zlecenia? Moze pani finansowac sprawy dzialnosci z pierwszych wplywow
c) Jezeliby sie dalo prosze zaczac dzialalnosc bez zakupu maszyn. Jezeli jednak sa one niezbedne do prowadzenie dzialalnosci to uwazam ze nie wazne jak pozyska Pani srodki na dzialalnosc, wazne aby je Pani w ogole dostala. Co nie jest wcale takie proste. Z kredytem moze byc problem bo banki teraz znacznie bardziej skrupulatnie podchodza do udzielania pozyczek wiec moze leasing?

Pozdrawiam

w razie dalszych pytani prosze o kontakt.

Pawel
Polpen

[ Dodano: Sro Sty 12, 2011 9:35 pm ]
Witam i dziekuje za pytanie.

1. Proponuje jedna z dwu opcji. Samozatrudnienie - wiaze sie z minimalnymi wymaganiami rejestracji. Wystraczy 1 telefon do Inland Revenue i firma jest zarejestrowana i moze Pani rozpoczac dzialalnosc. W zasadzie moze Pani juz rozpoczac dzialalnosc i zarejestrowa firme w przeciagu 3 miesiecy od daty rozpoczecia dzialalnosci. Rozlicza sie Pani z urzedem skarbowym w UK raz do roku. Jeden podstawowy mankament samozatrudnienia to to, ze odpwiada Pani wlasnym majatkiem za ewentualne niepowodzenie przedsiewziecia lub ewentualne roszczenia stron trzecich. Jezeli jednak dopiero zaczyna Pani dzialalnosc i inwestuje Pani niewiele to samozatrudnienie bedzie dobrym rozwiazaniem.
Druga opcja to zalozenie firmy. Wiaze sie to z troche wiekszym wysilkiem administracyjnym (trzeba zarejestrowac firme w Companies House, wybrac nazwe napisac tzw. Memorandum of Articles i prowadzic bardziej scisla ksiegowosc). Nie jest to tak skopilkowane jak wyglada ale jednak wymaga wiekszego zachodu nizsamozatrudnienie.
2. Jezeli chodzi o spray leasingu to niestety nie bardzo sie orientuje. Jezeli chodzi o "branie na raty" to prosze najpierw sprawdzic czy otrzyma Pani kredyt i na jakich warunkach. Prosze zapytac w swoim banku
3. Dofinansowanie z Uni jest mozliwe ale trzeba miec bardzo sprecyzowane cele jak ta dzialalnosc ma wygladac i musi Pani srawdzic z jakiego ewentualnie programu mogalby sie Pani ubiegac o dotacje. Polecam www.businesslink.co.uk to strona o wszelakich dotacjach i pomocy dla poczatkujacego biznesu.
4.Jezeli chodzi o moje porady i wskazowki to biorac pod uwage wlasne doswiadczenie:
a) po prostu prosze zaczac prowadzic dzialalnosc a pozniej martwic sie o spray formalne. Moze Pani myslec o wszelkich formalnosciach jak zacznie Pani otrzymywac jakis dochod
b) Najwazniejszy klient - czy mam Pani jakies zlecenia? Moze pani finansowac sprawy dzialnosci z pierwszych wplywow
c) Jezeliby sie dalo prosze zaczac dzialalnosc bez zakupu maszyn. Jezeli jednak sa one niezbedne do prowadzenie dzialalnosci to uwazam ze nie wazne jak pozyska Pani srodki na dzialalnosc, wazne aby je Pani w ogole dostala. Co nie jest wcale takie proste. Z kredytem moze byc problem bo banki teraz znacznie bardziej skrupulatnie podchodza do udzielania pozyczek wiec moze leasing?

Pozdrawiam

w razie dalszych pytani prosze o kontakt.

Pawel
Polpen
  Temat: Ciąża- pomoc finansowa
polpen

Odpowiedzi: 21
Wyświetleń: 8674

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Pon Kwi 26, 2010 9:24 pm   Temat: Ciąża- pomoc finansowa
Witam,

To zalezy czy zaplacila Pani wystarczajaca ilosc National Insurance. Ponizej dane, ze strony rzadowej - www.direct.gov.uk/en/mone...ren/dg_10018869

You might get Maternity Allowance if:

you're employed, but not eligible for Statutory Maternity Pay
you're registered self-employed and paying Class 2 National Insurance Contributions (NICs), or hold a Small Earnings Exception certificate
you have very recently been employed or self-employed
You may be eligible if:

you've been employed and/or self-employed for at least 26 weeks in your 'test period' (66 weeks up to and including the week before the week your baby is due). Part weeks count as full weeks; and
you earned £30 a week averaged over any 13 weeks in your test period
If you don't qualify for Statutory Maternity Pay or Maternity Allowance, you may be able to get Employment and Support Allowance instead.

If you or your partner or civil partner are claiming benefits or tax credits you may be able to get a Sure Start Maternity Grant.

More information can be found in the leaflet NI 17A 'A Guide to Maternity Benefits'
  Temat: zakup mieszkania
polpen

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 745

PostForum: Zapytaj eksperta - Nieruchomości   Wysłany: Pon Kwi 05, 2010 5:25 pm   Temat: zakup mieszkania
Witam,

Najlepiej zaczac od rozejrzenia sie na rynku i wstepnie okreslic jakie mieszkanie-dom Pana interesuje i jaka suma kredytu bedzie potrzebna, nastepnie nalezy udac sie do banku - najlepiej tego, w ktorym ma sie konto (ale nie koniecznie) i dowiedziec sie czy okreslony kredyt Panu przyznaja. TO zalezy od zarobkow, wkladu wlasnego jak i okresu na jaki kredyt bylby zawierany.

Jeseli chce Pan wiecej informacji prosze o kontakt: 0791 206 0992

Pozdrawiam

Pawel
Polpen
  Temat: Zasiłek macierzynski w PL a CHTC pobierany w uk
polpen

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 706

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Pon Gru 21, 2009 10:22 pm   Temat: Zasiłek macierzynski w PL a CHTC pobierany w uk
Witam,

Jezeli zacznie pobierac pani zasilki w Polsce lub poinformuje urzad w UK, ze wyjechala pani do Polski na stale utraci pani wszystkie zasilki z UK. Credit Tax Benefit nalezy sie tylko na dzieci ktore przebywaja w UK.

Pozdrawiam

Polpen
  Temat: zasilki
polpen

Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 1045

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Sro Gru 02, 2009 7:40 pm   Temat: zasilki
Szanowna Pani,

Nie odbiora Pani benefiów, sa one przyznawane odzielnie i nie maja nic wspolnego z maternity payment.
pozdrawiam
pawel
polpen
  Temat: ZAMIANA DOMU NA WIEKSZY
polpen

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 1243

PostForum: Zapytaj eksperta - Nieruchomości   Wysłany: Nie Lis 01, 2009 6:17 pm   Temat: PT
Witam,

Zakladam, ze dalej splaca Pan/Pani kredyt. Prosze sie skontaktowac ze swoim bankiem i zapytac czy mozna przeniesc kredyt na nowa nieruchomosc - wiekszosc bankow nie robi z tym problemow. Nastepnie trzeba wybrac dom, ktory chce sie kupic i wystawic swoj obecny do sprzedazy. Powstaje wtedy tzw. chain czyli kupno nowego loku jest zalezne od sprzedarzy nowego, za sprzedany dom wplaca pani pieniadze za nowy i dalej splaca kredyt juz za nowe lokum

pozdrawiam
polpen
  Temat: child tax credit
polpen

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 1321

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Wto Paź 06, 2009 9:49 pm   Temat: child tax credit
Prosze skontaktowac sie Z Custom and Revenue i powiadomic ich o powrocie no Polski

Pozdawiam
  Temat: Kod podatkowy
polpen

Odpowiedzi: 28
Wyświetleń: 6484

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Nie Wrz 13, 2009 10:57 am   Temat: Kod podatkowy
Witam,

Prosze najpierw sprobowac w Citizen Advice Scotland www.cas.org.uk
Pomoga za darmo

Pozdrawiam

Pawel

Polpen
  Temat: child tax credit
polpen

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 1321

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Pią Wrz 11, 2009 10:36 am   Temat: Children Tax Benefit
Witam,

Tak będą państow nadal otrzymywać benefity, proszę tylko poinformować urząd, o zmianie sytuacji życiowej czyli o stracie przez męża pracy. Powinno to wpłynąć na wzrost benefitów.

Tak samo należy poinformować urząd w momencie kiedy mąż znajdzie prace.

Pozdrawiam

Paweł
Polpen
  Temat: Kod podatkowy
polpen

Odpowiedzi: 28
Wyświetleń: 6484

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Sob Sie 22, 2009 8:49 pm   Temat: Zwrot Podatku
Witam,

Niestety nie nalezy sie Pani zwrot gdyz zaplacila Pani wlasciwa kwote podatku i nie bylo nadplaty.

Pozdrawiam

Pawel
www.polpen.com
  Temat: powrot do Polski
polpen

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 1258

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Wto Sie 18, 2009 9:31 pm   Temat: Re: powrot do Polski
agatka_25 napisał/a:
Witam
znalazlam Panstwa strone po dlugich poszukiwaniach-musze przyznac ze bardzo pomocna. Mam nadzieje ze mi ktos odpowie, bede bardzo wdzieczna. chodzi mi o to ze nie wiem co poczac. Mieszkam i pracuje w Anglii ponad 5 lat (styczen2008-kwiecien 2008- mala nieplanowana przerwa-bylam niestety na zasilku) a tak poza tym to caly czas pracowalam i odprowadzalam podatki. W tej chwili rowniez pracuje. Jestem w 4 miesiacu ciazy(poczatek) i bardzo chcialabym zjechac do Pl na stale ale jakos chcialam siebie i dziecko zabezpieczyc. Ojciec dziecka jest Anglikiem- jestesmy ze soba ponad 3 lata ale niestety wszystko wskazuje na to, ze nic z tego nie bedzie. Chcialabym wiedziec czy w Polsce mi sie cos nalezy np. zasilek dla bezrobotnych czy cos podobnego?! nie wiem gdzie sie z tym udac, do jakiej instytucji. czy to prawda co wypisuja na innych forach ze jesli dziecko urodzi sie w uk i zjade do polski to nadal moge pobierac child benefit z anglii bedac w Pl? nie chodzi mi o to zeby sciagac jak najwiecej kasy z anglii ale chcialabym sie zabezpieczyc przynjamniej na okres macierzynskiego i dopoki nie znajde jakiejs pracy w Pl. tak jak wczesniej przeczytalam to nie ma znaczenia gdzie ja przebywam pobierajac macierzynskie? chodzi mi o to ze chcialabym conjamniej na ten okres zjechac do Pl no i w razie zostac albo wrocic do UK. to okropne ze az starch nam wracac do Polski bo nie wiemy z czego tam zyc jesli sie ma dziecko :rotfl: Bylabym bardzo wdzieczna za pomoc. pozdrawiam
Agata


Witam,

Jezeli zostanie Pani przyznany zasilek w Anglii to nie ma znaczenia gdzie pani przebywa. Prosze jednak miec na uwadze, ze moga sie pania pytac kiedy i czy w ogole zamierza Pani wrocic do Anglii. Na tak postawione pytanie nalezy odpowiedziec pozytywnie w przeciwny razie moga stwierdzic, ze nie wraca Pani do UK i traci tym samym statut rezydenta.

Moja porada: Prosze normalnie wystapic o zasilek macierzynski w Anglii. W czasie urlopu wyjechac do Polski w w momencie kiedy podejmie Pani decyzje ze zostaje na stale w Polsce wtedy poinformowac pracodawce i Inland Revenue, ze zamierza Pani nie wracac do UK.

Pozdrawiam

Pawel
Polpen
  Temat: Kod podatkowy
polpen

Odpowiedzi: 28
Wyświetleń: 6484

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Pon Sie 10, 2009 8:47 pm   Temat: Kod podatkowy
karola-b3 napisał/a:
witam
mam zapytanie ile należy mi się zwrotu podatku i czy wogole sie nalezy
w roku 2008-2009 zarobilam 8643,8 F tax deduction 553,4 na kodzie podatkowym 603L
nie wiem czy to jest brane pod uwage ale pobieralam tax credit
nie wiem czy informacje sa wystarczajce do obliczenia zwrotu
dziekuje za jakakolwiek informacje lub porade
:)

[ Dodano: Pon Sie 10, 2009 1:52 pm ]
witam
mam zapytanie odnosnie zwrotu podatku czy i ile powinnam otrzymac zwrotu
w roku 2008-2009 zarobilam 8643,8 tac deduction 553,4 na kodzie podatkowym 603L
nie wiem czy to ma wplyw ale pobieralam tax working
nie wiem czy informacje sa wystarczajace do obliczenia zwrotu ale dziekuje z gory za jakiekolwiek informacje i porady


Witam,

Z obliczen wynika, ze mozna otrzymac zwrot w wysokosci okolo 31.40

Pozdrawiam

Pawel
Polpen
  Temat: po raz kolejny ZWROT PODATKU
polpen

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 628

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Pon Sie 10, 2009 8:41 pm   Temat: Re: po raz kolejny ZWROT PODATKU
karola-b3 napisał/a:
pytanie do eksperta
ile powninnam dostac zwrotu podatku ???????
w roku 2008-2009 zarobiłam 8643,8 F Tax deduction 553,4 na kodzie podatkowym 603L
nie wiem czy dane sa wystarczajce do obliczenia zwrotu
dziekuje za jakąkolwiek porade i odpowiedz


Witam,

Z obliczen wynika, ze mozna otrzymac zwrot w wysokosci okolo 31.40

Pozdrawiam

Pawel
  Temat: zasilek
polpen

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 820

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Nie Cze 21, 2009 8:08 pm   Temat: Re: zasilek
mm-miki napisał/a:
Przebywam w UK ponad dwa lata z czego przepracowalem ponad 20 miesiecy lecz odmowiono mi zasilku dla bezrobotnych oraz doplaty do czynszu-Dlaczego


Witam,

A czy pracowal Pan minimum 12 miesiecy bez dluzszej przery niz 1 miesiac bedac zarejestrowanym w Home Office?
  Temat: Problem z rozliczeniem
polpen

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 826

PostForum: Zapytaj eksperta - Zasiłki   Wysłany: Pon Cze 15, 2009 12:33 pm   Temat: odp
Witam,

Zwykly list z prosba o przeslanie P45 lub P60 w zupelnosci wystarczy.

Pozdrawiam
 
Strona 1 z 4
Skocz do:  
0

Maximus-O�wietlenie | - manga
Strona wygenerowana w 0,28 sekundy. Zapytań do SQL: 15
Reklama