Samochodem przez UK

 

 

 

 

 

Poniżej znajdziesz słownictwo, którego możesz użyć w razie awarii swojego samochodu lub wypadku na drodzę.

DROBNE AWARIE SAMOCHODOWE

►My car's broken down.
Zepsuł mi się samochód.

►I've got a puncture.
Złapałem gumę.

►I've run out of petrol.
Skończyła mi się benzyna.

► Coudl you help me. please?
Czy mógłby mi pan pomoc?

► Could you tow me to the nearest garage/ petrol station?
Czy mógłby mnie pan odholować do najbliższego serwisu/ stacji benzynowej?

► Could you lend me a Jack pump, please?
Czy moglby mi pan pożyczyć lewarek/pompkę?

► Could you send me a mechanic breakdown van?
Czy mógłby mi pan przysłać mechanika/ pomoc drogowa.?

► l've got a...
Mój samochód to

►My car's standing near/ In front of...
Samochód stoi w pobliżu/ przed...

►My registration number is...
MÓ| numer rejestracyjny to...

► The battery is flat.
Wyładował mi się akumulator

►The gearbox/clutch/ handbroke doesn't work properly.
Źle działa skrzynia biegów/ sprzęgło/ hamulec ręczny.

►The breaks and blinkers don't work.
Nie działają hamulce i kierunkowskazy

►My car won't start.
Mój samochód nie chce zapalić.

►Would you check the breaks/ steering.
Proszę sprawdzić hamulce/ układ kierowniczy.

► The engine is overheating/stalls/ sounds strange.
Silnik się przegrzewa blokuje/ dziwnie brzmi.

►Can I still drive it?
Czy mogę nim jechać dale?

►Have you got a spare parts {for this make of car)?
Czy ma pan części zamienne (do tego samochodu)?

►The car will have to stay in the garage.
Samochód będzie musiał zostać w warsztacie.

►How long will the repairs take?
Ile czasu potrwa naprawa?

►Can you repair it while I wait?
Czy może to pan zreperować na poczekaniu?

►I need the the car by Tuesday/ tomorrow.
Potrzebuję samochód przed wtorkiem/do jutra.

►How much will the repairs/spare parts cost?
Ile będzie kosztowała naprawa/ części zamienne?

► Could you do the essential repairs only, please? Proszę naprawie tylko to, co niezbędne.


CO ZROBIĆ W RAZIE WYPADKU?

W razie wypadku dzwoń pod numer 999. Operator zapyta czy potrzebna karetka - ambulance, straż pożarna - fire brigade, police- policja.

► I've had an accident.
Miałem wypadek

►Help me.
Pomóżcie mi.

►There's been an accident.
Zdarzył się wypadek.

►Please call an ambulance/fire brigade/ police.
Proszę wezwać karetkę/ straż pożarną/ policję.

►Has anybody here/have got a telephone?
Czy ktoś tu ma/ ma pan telefon?

► Could I use your phone?
Czy mogę skorzystać z pana telefonu?

► Nobody's hurt.
Nikt nie jest ranny

► People are seriously / slightły injured.
Ludzie są ciężko / lekko ranni

► 5 people are dead.
Pięć osób nie żyje

►I need first aid kit/ bandage.
Potrzebuję apteczkę/ bandaż.

►It was/ wasn't your/ his/ her fault.
To była/ nie była twoja/ jego/ Jej wina.

►You were driving too fast/close to me.
Jechał pan zbyt szybko/ blisko mnie.

► You ignored the red light.
Nie stanął pan na czerwonym świetle

► You cut in front of me.
Wepchnął się pan przede mnie

►You crossed the solid white line.
Przejechał pan ciągłą linię.

► I had the right of way.
Miałem pierwszeństwo

►I was doing 50 miles an hour.
Jechałem z prędkością 50 mil na godzinę.

►We'll have to report this to the police.
Będziemy musieli zgłosić to na policję.

►Should we call police or settle it between ourselves.
Zgłosimy to na policję, czy ułożymy się między sobą?

►Would you be my wittness?
Czy będzie pan moim świadkiem?

►Please give me the name and address of your insurance company.
Proszę mi podać nazwę i adres swojej firmy ubezpieczeniowej.

►My car's fully insured/ not insured.
Mój samochód jest w pełni ubezpieczony/ nieubezpieczony.

CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ O SWOIM SAMOCHODZIE?

 

battery boot mudguard radiator gearstic hubcap child seat accelerator brake steering wheel horn wheel mirror bonnet tyre axle seatbelt exhaust (pipe) engine gearbox clutch windscreen rear window flashing lights headlights break lights dipped headlights parking lights fog lights tail-lights spark plug dipstick temperature/ petrol/ oil indicator wipers first aid kit road map ticket dispenser motorway unleaded vehicle registration document dual carriageway fire extinguisher flat tyre hitch-hike spanner/ wrench a pair of pliers parking metre car park shoulder give a lift roadworks warning triangle red/amber/green light

akumulator bagażnik błotnik chłodnica dźwignia zmiany biegów felga fotelikdla dziecka pedał gazu hamulec kierownica klakson kolo lusterko maska opona oś pas bezpieczeństwa rura wydechowa silnik skrzynia biegów sprzęgło szyba przednia szyba tylna światła awaryjne światła drogowe światła hamowania światła mijania światła postojowe światła przeclwmglelne światła tylne świeca zapłonowa wskaźn ik poziomu oleju wskaźnik temp./benzyny/oleju na tab. rozdzielczej wycieraczki apteczka atlas samochodowy automat parkingowy autostrada benzyna bezołowiowa dowód rejestracyjny droga szybkiego ruchu gaśnica guma jechać autostopem klucz kombinerki parkometr parking pobocze podrzucie/ podwieźć roboty drogowe trójkąt ostrzegawczy światło czerwone/ żółte/ zielone

 

Opracowanie Dorota Zdrojewska - Cooltura

 

• Uaktualnij art.
• Poleć
• Drukuj
• obserwuj
• Zgłoś nadużycie