Infolinia.org -> Polska -> Jaka szkoła po powrocie do Polski?

Jaka szkoła po powrocie do Polski?

Rząd zachęca Polaków do powrotu z emigracji, a ministerstwo edukacji zapewnia, że polskie szkoły pomogą ich dzieciom nadrobić różnice między polską a zagraniczną edukacją. Mimo wszystko do powrotu warto się przygotować, aby uniknąć rozczarowania.Ministerstwo Edukacji Narodowej w Polsce podało liczbę dzieci reemigrantów, które wróciły do polskich szkół od początku 2008 do końca 2010 roku. Okazało się, że różnice programowe musiało nadrobić 6101 dzieci. Największy problem dotknął uczniów szkół podstawowych. Ponad 4 tysiące z nich musiało pokonać bariery komunikacyjne w posługiwaniu się językiem polskim w mowie i piśmie. Ponad połowa z tej grupy nie radziła sobie na lekcjach historii i geografii. Dwa lata temu problem ten dotyczył 2300 uczniów w kraju. Polskie władze zachęcają, aby przygotować się do powrotu z zagranicy, co pozwoli  uniknąć wielu kłopotów z zapisaniem dzieci do szkoły czy nieuznania stażu pracy za granicą. Z jakimi sprawami należy się zmierzyć przed powrotem do kraju i jak dużo czasu to pochłonie, zależy oczywiście od indywidualnej sytuacji powracającego z emigracji Polaka. Zdarza się jednak, że przygotowania do wyjazdu do Polski mogą zająć nawet kilka tygodni.Zanim do PolskiKażdy, kto mieszkał za granicą z dzieckiem, musi przed wyjazdem zadbać o zdobycie dokumentów, które pozwolą zapisać je do polskiej szkoły. Jeśli nie przywieziemy ze sobą świadectw czy też innych zaświadczeń dotyczących np. edukacji w języku polskim, dyrektor szkoły może mieć wątpliwości, do której klasy przyjąć nowego ucznia.Ze względu na dobro dziecka najlepiej  zaplanować przyjazd do Polski w okresie wakacyjnym, aby mieć kilka dni lub tygodni na znalezienie szkoły spełniającej oczekiwania rodziców i ucznia. Pozwoli to również na spokojne załatwienie niezbędnych formalności, jak rozmowa z dyrektorem szkoły, ewentualna nostryfikacja świadectwa wydanego za granicą, a także zakup niezbędnych podręczników. Dziecko natomiast będzie miało możliwość poznania rówieśników, jeszcze zanim staną się oni kolegami z klasy czy szkoły i oswojenia się z językiem polskim. Według prawa, nie ma żadnych przeszkód formalnych, aby w trakcie roku szkolnego zapisać dziecko do polskiej szkoły. Wiązać się to może jednak z trudnościami adaptacyjnymi, dzieci przechodzą dodatkowy stres, muszą nadrobić zaległości.W takiej sytuacji dziecku i rodzicom może pomóc, oprócz wychowawcy klasy, także pedagog lub psycholog zatrudniony w szkole.Szkoła musi przyjąćWedług przepisów szkoła musi przyjąć dziecko, które uczyło się za granicą. O jego przyjęciu w przypadku szkolnictwa niższego szczebla decyduje przynależność ucznia do rejonu danej placówki oraz konieczność realizacji obowiązku szkolnego. Rodzice składają do dyrektora szkoły podanie o przyjęcie dziecka. Muszą dołączyć świadectwo lub zaświadczenie o ukończeniu szkoły za granicą.Do podstawówki, gimnazjum lub placówki ponadgimnazjalnej przyjmuje się ucznia na podstawie świadectwa lub zaświadczenia wydanego przez szkołę za granicą i ostatniego świadectwa szkolnego wydanego w Polsce. O jego przyjęciu po powrocie z zagranicy decyduje dyrektor placówki.  Rodzic ucznia powinien złożyć podanie do dyrektora szkoły o przyjęcie dziecka – mówi Justyna Zagórna, dyrektor jednej z gdańskich podstawówek. – Warto, aby do podania rodzice dołączyli także świadectwo lub zaświadczenie o ukończeniu szkoły za granicą. Powinno ono być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego. Dyrektor bierze pod uwagę wiek, liczbę lat uczęszczania do szkoły i klasę, którą ukończył kandydat. 

 

 

 

 

http://goniec.com

Reklama ogólnosieciowa

• Poleć
• Drukuj
• obserwuj
• Zgłoś nadużycie