[martus]

Witam mam pytanie moze panstwo pomozecie mi uzyskac odpowiedz albo pokierujecie mnie do kogo mam sie zglosic w tej sprawie.Otoz pol roku temu chcialam wynajac mieszkanie od pewnej pani landlord,po obejrzeniu domu zdecydowalismy ze go bierzemy,pani ta kazala nam wplacic dana kwote pieniedzy na jej konto i poinformowala nas ze zacznie wyrabiac dla nas potrzebne papiery zwiazane z wynajeciem domu.Nastepnego dnia wplacilismy dana kwote na konto tej pani,mamy potwierdzenie wplacenia.Okazalo sie jednak ,ze wydarzyl sie wypadek w polsce w mojej rodzinie pieniadze byly nam potrzebne wiec zaraz po otrzymaniu tej wiadomosci poinformowalam pania landlord co sie stalo i powiedzialam,ze w takiej sytuacji nie mozemy wynajac domu.Powiedziala,ze rozumie i ze odda nam pieniadze po uprzednim odebraniu pewnej kwoty za wyrobienie papierow.Chce powiedziec,ze ani jednego dnia nie mieszkalismy w tym domu.Czekamy do dnia dzisiejszego na zwrot pieniedzy ale ilekroc dzwonie do tej pani to ona oznajmia,ze musi minac jakies 6 miesiecy na przetransferowanie tych pieniedzy szczerze mowiac nie mam pojecia gdzie ona chce jej transferowac,mam wrazenie ze wymiguje sie od oddania nam tych pieniedzy choc ciagle slysze,ze mowi iz je odda.prosze pomozcie mi co mam uczynic w tej sprawie,wszystkie maile i smsy otrzymane od niej posiadam,pytalam na policji odpowiedzieli,ze nie moga nic uczynic w tej sprawie,probuje znalezc jakiegos adwokata ,ktory by nam pomogl ale nie jest to takie latwe.Dziekuje za uzyskana odpowiedz i jakies cenne informacje gdzie powinnam sie zglosic w tej sprawie.Pytalam rowniez w Citizen Advice Beraou ale oni odsylali mnie do small claim a tam dali mi szereg papierow do wypelnienia co nie jest latwe i do konca nie wiem o co w tym wszystkim chodzi.Prosze jesli posiadacie jakas pomocna mi informacje prosze o pomoc!

[Gość]

Witam,
Obawiam sie za pani padla ofiara oszustwa. Jedynie co moze pani zrobic to jest rzeczywiscie zlozyc sprawe do sadu-small claim court. Wypelniania papierow jest sporo ale cala procedura jest w miare prosta i decyzje otrzymuje sie natychmiast. jezeli panstwo beda nawet musieli poniesc koszta ze wzgledu na wniesienie sprawy do small claim court to na koncu rozprawy bedziecie sie mogli starac o zwrot kosztow sadowych. W dokumentach sadowych, musi pani opisac cala sprawe, zebrac zeznania swiadkow. Wyslac kopie do tej pani, druga do sadu i trzecia zatrzymac dla siebie. Poczekac na wyznaczenie rozprawy, a pozniej w razie dodatkowych pytan sedziego udzielic odpowiedzi. Pozdrawiam

[martus]

dziekuje za odpowiedz a czy orientujecie sie panstwo jaka jest oplata za wniesienie takiej sprawy?i czy np;jesli wplacilismy jej pieniadze ona wziela z tego 1/3 na wyrob tych dokumentow to czy te pieniadze tez beda oddane czy posiada ona jakies prawo na zatrzymanie ich?

[Gość]

Po pierwsze ona nie musiala brac zadnych pieniedzy na wyrobienie zadnych dokumentow, jakoze jedynym dokumentem jaki powinniscie od niej dostac byla umowa najmu (tenancy agreement). Taka umowe mozna bezposrednio sciagnac z internetu ze strony shelter.co.uk- dla landlordow lub dostac z miejscowego councila. wiec w ogole nie miala prawa brac zadnych peineidzy na poczet jakichkolwiek dokumentow! Powinniscie starac sie takze o ich zwrot. Zreszta kazdy sad wam to powie! jezeli chodzi o koszta sprawy wahaja sie one od 50-150 funtow w zaleznosci od zlozonosci sprawy. zazwyczaj informacje o kosztach (court fees) znajduja sie na koncu dokumentow ktore panstwo dostaliscie lub w ulotkach dolaczonych do tym papierow.Ostatecznie moga je panstwo znalezc na stronie internetowej HM Court service/ small claim court. Jezeli chodzi o sad spraw o malej wartosci- nie potrzebujecie panstwo adwokata, gdyz bronicie sie sami. Oprocz tego jesli nie czuja sie panstwo zbyt silni jezykowo zawsze moga panstwo wziac ze soba tlumacza. Pozdrawiam